コラム

【メアレス2】ガチャキャラの名前を調べてみた【考察:ナマエノユライ】

エリア型イベントクエスト、MERELESSⅡが好評配信中です。

性能もシナリオも良い評価が聞こえてくるところ、黄昏メアレスからの世代交代は上手く進捗しているようです。

サチ
メアレスシリーズということで私も気合を入れて全般的に記事を書くことができています
師匠
ガチャ評価にガチャログ、絶級・覇級・高難易度攻略、そして報酬総まとめがキミの今のところの全力ニャね
ところで今日のこの記事はなんニャ?
サチ
ふふ、初回ということで軽くご説明を、ほいテロップテロップ↓↓
考察:ナマエノユライとは

ガチャキャラの名前の由来探し

筆者は各キャラの個別ページのURLを生成する際、カタカナから英語へと変換しています。
公式発表の英語表記は少ないのであくまで個人見解の推察になりますが、その変換の過程でわかるキャラ名の由来・モチーフについて好き勝手綴るコンテンツです。

師匠
エリンはなぜerinでelinにしていないのか、とかそういう話ニャね
では話を続けてくださいニャ

MERELESSⅡ ガチャ限定精霊の名前の由来の考察

ロザリア・ハート

ロザリア rosalia

rosalia

ヨーロッパ系の女性名で、1100年台イタリアの守護聖人・聖ロザリアは今でも信仰の対象となっている
他、イタリアのカプチン・フランシスコ修道会の聖ロザリア礼拝堂に祀られているロザリア・ロンバルドも同表記

サチ
似た言葉にロザリオがありますが、これはカトリック教でお祈りをする際の数珠状のアイテムですね

エリン・イエイツ

エリン erin

erin

イエイツ姓で著名なW.B.イェイツはアイルランドの詩人、劇作家
古来はアイルランドそれ自体がErinと呼ばれる島であったことからこれが由来と推察

師匠
エリンだけだとアタリがつかないけど、イエイツ姓が珍しいのでそれっぽい仮説に辿り着けたようニャね

ノクス・ヴァニタス

ノクス nox

nox

ラテン語で夜を意味する
姓のヴァニタスも同じくラテン語で空虚を意味するのでラテン語由来と推察

noxはローマ神話においても夜を司る神であり、ギリシア神話でいうところのニュクス

サチ
よく耳にする眠りを司るヒュプノスや死を司るタナトスなどと同列の神々です!

ラティオ・アストルム

ラティオ ratio

ratio

英語では比率、対比、割合
ラテン語では理性を意味し、英語でいうところのreasonと意味が近くなる

師匠
ノクスにならうならば、ラテン語由来がまだ理性を身に着けきっていない本人っぽくて良いニャね

ルシーニア・レメディ

ルシーニア luciana

luciana

「ルシーニア」表記の名前は情報が少なかったが、第二次大戦中のポーランド国内軍大佐に同名を発見
これを足がかりにポーランド語変換するとルシーニアはLucianaに
女性名としてはルチアナの方が馴染み深い印象

サチ
苗字のレメディは英語で治療・療法を意味します、納得感的にはポーランド語で揃っていてほしかったですがキャラ設定的には完全に合致した言葉ですね

アフリト

アフリト afrit

afrit

インドネシア語では悪魔・悪霊
アイスランド語ではバックアップ・コピー
アラビア語ではイフリート、第二位格の大精霊

師匠
一人だけ群を抜いて歴史あるキャラなので既に多くの場所で考察されていることと思いますニャ
しかしながら、大精霊とコピー両方の意味を持っていたとはびっくりスッキリニャ

MERELESSⅡ キャラ名考察を終えて

サチ
見ただけでわかる博識な方も多いかと思いますが、あれこれ考えながら調べるのは楽しかったです
師匠
ノクスとアフリトはやっぱりスケール感が大きい気がしたニャね
次のイベントも調査がんばるニャよ

関連記事

  1. 八百八町ガチャは追うべき?実装スキルセットで考える【心眼・次】

  2. 【ガチャの思い出】2018年上半期のガチャを振り返る【黒猫のウィズ】

  3. 【機械と少女2/神都ピカレスク】ガチャキャラの名前を調べてみた【考察:…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP